{"id":55,"date":"2013-06-24T11:07:47","date_gmt":"2013-06-24T14:07:47","guid":{"rendered":"https:\/\/romenos.com.br\/2024\/?p=55"},"modified":"2024-04-22T19:06:05","modified_gmt":"2024-04-22T22:06:05","slug":"hino-da-romenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/?p=55","title":{"rendered":"Hino da Rom\u00eania"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Hino da Rom\u00eania Legendado e Traduzido[RO\/PT] &quot;De\u0219teapt\u0103-te, Rom\u00e2ne!&quot;\" width=\"730\" height=\"411\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YbQwBoYUR2Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<div id=\"letra_original\" style=\"overflow: hidden; float: left; width: 420px; text-align: right; padding-right: 20px;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 10px; text-align: inherit;\"><span style=\"line-height: 24px; text-align: inherit;\">Hino da Rom\u00eania<\/span><\/h3>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">&#8220;Desteapta-te, Romane!&#8221;<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Desteapta-te, romane, din somnul cel de moarte,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">In care te-adancira barbarii de tirani!<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Acum ori niciodata croieste-ti alta soarte,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">La care sa se-nchine si cruzii tai dusmani!<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Acum ori niciodata sa dam dovezi in lume<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Ca-n aste mani mai curge un sange de roman,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Si ca-n a noastre piepturi pastram cu fala-un nume<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Triumfator in lupte, un nume de Traian!<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Priviti, marete umbre, Mihai, Stefan, Corvine,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Romana natiune, ai vostri stranepoti,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Cu bratele armate, cu focul vostru-n vine,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">&#8220;Viata-n libertate ori moarte!&#8221; striga toti.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Preoti, cu crucea-n frunte! caci oastea e crestina,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Deviza-i libertate si scopul ei preasfant,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Murim mai bine-n lupta, cu glorie deplina,<\/div>\n<div style=\"color: #a3a3a3; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px; overflow: hidden;\">Decat sa fim sclavi iarasi in vechiul nost&#8217; pamant!<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"letra_traducao\" style=\"overflow: hidden; float: left; width: 420px; color: #686868; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 24px;\">\n<h3 style=\"margin: 0px; padding: 0px 0px 10px; font-size: 14px; text-align: inherit;\"><span style=\"font-size: 13px; text-align: inherit;\">Hino da Rom\u00eania<\/span><\/h3>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Desperta, Romeno!<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Desperta, romeno, deste sono de morte,<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Em que te mergulharam os b\u00e1rbaros tiranos!<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Agora ou nunca toma nas m\u00e3os a tua sorte,<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">\u00c0 qual se curvem mesmo teus rivais desumanos!<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Agora ou nunca demos as provas para o mundo<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Que em nossas veias corre um sangue de romano,<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">E que em nosso peito o orgulho mantemos bem profundo<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Triunfador na luta, um nome de Trajano!<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Olhai, vultos grandiosos, Mihai, Estef\u00e2nio, Corvino,<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">A romena na\u00e7\u00e3o dos vossos descendentes,<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Com o bra\u00e7o armado, com o fogo dos vossos paladinos,<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">&#8220;Liberdade ou morte!&#8221; bradamos todos.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Com a sacra cruz \u00e0 frente! nossa arma e nossa hist\u00f3ria,<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Divisa \u00e9 a liberdade que um santo sonho encerra:<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Melhor morrer na luta, mas cobertos de gl\u00f3ria,<\/div>\n<div style=\"overflow: hidden;\">Que outras vez ser escravos em nossa velha terra!<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hino da Rom\u00eania &#8220;Desteapta-te, Romane!&#8221; &nbsp; Desteapta-te, romane, din somnul cel de moarte, In care te-adancira barbarii de tirani! Acum ori niciodata croieste-ti alta soarte, La care sa se-nchine si cruzii tai dusmani! &nbsp; Acum ori niciodata sa dam dovezi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ultimas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":325,"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions\/325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romenos.com.br\/novo\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}